Harald, Flora et Pullus réussissent à échapper au sacrifice promis par l'empereur mais tombent immédiatement dans un autre piège tendu par une sorcière. Avec une partie documentaire sur la Rome antique en fin d'ouvrage.